Valerie Harper traces her journey from unknown Broadway chorus girl to award-winning Hollywood star and reflects on the role that made her famous—Rhoda Morgenstern on “The Mary Tyler Moore Show” and its spinoff “Rhoda”—in her memoir, which will be published Jan. 15.