“I auditioned four times. I was trembling as well, because this world that [former ‘Community’ showrunner] Dan Harmon created was immediately one that I knew I wanted to watch. I got to do a chemistry read with Joel McHale, which helped me ease into it a little bit more. Then it just sort of evolved, and I got the part on my birthday.”